MAIN PURPOSE OF THE JOB  We are looking for a skilled Hebrew linguist to act as a Language Lead Backup to our main Language Lead on a key account. The role involves stepping in to handle review responsibilities whenever the main Hebrew lead is out of office (OoO) or when there's a need to share the workload.This includes performing full linguistic review and quality assurance tasks ensuring all content meets the expected standards and client-specific guidelines. In such instances you would act as the primary reviewer taking over the review scope of the main lead.The ideal candidate should be available to work within European (CET) business hours (9:00–17:00) to align with client delivery times. ➡ MAIN DUTIES ➡ Act as intermediary between the client (and third party reviewers) and Welocalize linguists.Responsible for maintaining overall quality under the 97% fail rate.Carry out daily follow up of all LQE results passed and failed.Gather all LQE changes and share with all linguists in the account.Analyze deliverables by linguists determine where the issues are and determine and implement actions for improvement.Support teams in the review process as/where needed in order to maintain the fail rate below 97%.Support linguists in understanding corrections clarify with the client where needed.Support linguists in the arbitration process.Support linguists in any questions they might have during production and escalate to client/Welocalize as needed.Identify products contents that might be a challenge as well as linguists that might be underperforming and make recommendations to reallocate products contents etc.If workload issues are identified highlight them and provide solutions to be discussed with Welocalize Language Services team.Collect root cause analysis corrective and preventive action plans as needed and put improvement plans together accordingly.Put training materials together and conduct training sessions with linguists.Organize regular calls with reviewers/LS to discuss corrections requirements clarify any misunderstandings/unclear corrections or requirements etc. Document these calls and follow up with linguists to make sure everybody is aligned.Support Welocalize in the identification and evaluation of potential new candidates. REQUIRED SKILLS ➡ Minimum 5 years' experience translating and reviewing content in the specified subject matter.   Proficient in all areas of expertise: marketing UI website localization online help.Well-versed in various translation & terminology tools.Excellent communications skills in English (spoken and written). Native fluency in the target language.  Degree in linguistics translation or equivalent experience.  Able to follow instructions such as character restrictions etc. Able to communicate effectively the rationale behind their translation skills. Able to both translate and review.Able to do machine translation post-editing.   Experience working in a multi-vendor scenario a plus. ➡ When you join Welocalize you have the opportunity to bring your career to the next level: ... receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies} ... professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing... work with multicultural international team with a great variety of documents and content types  ... 24-hour 6-day a week support from our Community team.If this opportunity sounds appealing to you apply below. Job Reference: #LI-JC1

LocationOur Software Engineer will be an integral part of our Engineering teams in EMEA. This role is based remotely in EMEA in one of our legal entities: the UK Ireland Israel Estonia or Spain. It is also available to contractors in other East European locations and Portugal. Who We AreDoiT is a global technology company that works with cloud-driven organizations to leverage the cloud to drive business growth and innovation. We combine data technology and human expertise to ensure our customers operate in a well-architected and scalable state - from planning to production.  Delivering DoiT Cloud Intelligence the only solution that integrates advanced technology with human intelligence we help our customers solve complex multicloud problems and drive efficiency. With decades of multicloud experience we have specializations in Kubernetes GenAI CloudOps and more. An award-winning strategic partner of AWS Google Cloud and Microsoft Azure we work alongside more than 4000 customers worldwide.  The OpportunityAs a Full Stack Software Engineer you will be working on improving the DoiT Cloud Intelligence product and implementing new features. You'll be collaborating with product managers and developers from other teams and also participate in product-making decisions. Responsibilities Implementing features. From the proposal through spec and implementation to maintenance. You're expected to propose things that you think can be a good addition to the products Reviewing code. We believe in code reviews. And you will soon start reviewing pull requests as well! Improving the health of the codebase. We’re mindful of accumulating technical debt. We dedicate one day per week to housekeeping Providing feedback. The team plans and discusses the upcoming work. We provide feedback to each other trying to find challenges and unknowns as early as possible Qualifications 4+ years of software development experience A Full Stack engineer or a Frontend/Backend engineer with a desire to learn to become a Full Stack engineer A solid understanding of programming languages ideally knowledge of the React framework and Go programming language but if you don’t you will be willing to learn and fully embrace these languages Advantageous to have experience developing solutions in the Cloud and/or using Cloud services but certainly not a must Embraces continuous development and learning Knowledge of software engineering practices Demonstrated passion for creating high-quality web/SaaS apps Experience with Git/GitHub Excellent communication skills in English both written and verbal Self-organized Goal-oriented self-motivated individual who is confident thorough and tenacious Ability to effectively operate with flexibility in a fast-paced constantly evolving team environment A great sense of humor and enjoys having fun at work Bonus Points BA/BS degree or equivalent practical experience Experience with Google Cloud or AWS services from a production environment Are you a Do’er? Be your truest self. Work on your terms. Make a difference.  We are home to a global team of incredible talent who work remotely and have the flexibility to have a schedule that balances your work and home life. We embrace and support leveling up your skills professionally and personally.   What does being a Do’er mean? We’re all about being entrepreneurial pursuing knowledge and having fun! Click here to learn more about our core values.  Sounds too good to be true? Check out our Glassdoor Page. We thought so too but we’re here and happy we hit that ‘apply’ button.  Unlimited Vacation Flexible Working Options Health Insurance Parental Leave Employee Stock Option Plan Home Office Allowance Professional Development Stipend  Peer Recognition Program Many Do’ers One Team DoiT unites as Many Do’ers One Team where diversity is more than a goal—it's our strength. We actively cultivate an inclusive equitable workplace recognizing that each unique perspective enhances our innovation. By celebrating differences we create an environment where every individual feels valued contributing to our collective success. #LI-Remote

Twingate is building a modern remote access solution that simplifies and improves the way businesses secure access to their cloud SaaS and on-prem resources. Twingate is backed by leading investors such as BOND WndrCo 8VC Green Bay Ventures SignalFire and Dropbox founders Drew Houston and Arash Ferdowsi. Our investors share our belief that in a world where workforces are becoming increasingly distributed it is critical to be able to effectively secure access to apps data and environments.As part of our company culture our belief in putting the customer first permeates our thinking in everything from our customer communications to the design process behind the product itself. If you take pride in creating experiences with the customer firmly at the center of the picture we'd love to work with you.The RoleWe are looking for a software engineer to help us build Twingate's network infrastructure. This is a great opportunity to define and implement a large-scale zero trust solution that allows companies to provide employees seamless and secure access to internal and cloud-based resources. You will be part of a passionate and high-energy team that is creating compelling new and innovative networking and security solutions. This position requires someone who thrives on finding innovative solutions to real problems. ➡ Responsibilities ➡ Design and build cross platform large scale secure networking solutionsWorking closely with product team and other engineering teams Qualifications ➡ Strong knowledge of computer networking technologiesSolid understanding of secure coding practices and security engineeringDeep experience building network solutions (e.g. proxy servers DNS VPNs firewalls NATs QoS etc.)Extensive hands-on experience with C/C++Comfortable debugging complex systems and tackling difficult issues Optional but a major plus ➡ Proficiency in one or more of the following languages: Golang Rust PythonContributions to open-source projects ➡ Twingate embraces diversity. We are proud to be an equal opportunity workplace and do not discriminate on the basis of sex race color age pregnancy sexual orientation gender identity or expression religion national origin ancestry citizenship marital status military or veteran status genetic information disability status or any other characteristic protected by federal provincial state or local law. Twingate is committed to working with and providing reasonable accommodation to individuals with disabilities. If you would like to request a reasonable accommodation for a medical condition or disability during any part of the application process please contact: people@twingate.com

As a trusted global transformation partner Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach engage and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation localization and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect annotate and evaluate all content types. Our team works across locations in North America Europe and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.comTo perform this job successfully an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge skill and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.Main Purpose of the RoleWelocalize is seeking for an experienced Quality Control (QC) Specialist for Hebrew to join our growing team. The selected candidates will be responsible for performing non-linguistic and linguistic quality checks on clinical research documents and other life sciences-related content. This role is crucial to ensuring that our high standards of accuracy and compliance are maintained across all translated materials. ➡ Responsibilities ➡ Quality Control (QC): Perform rigorous quality control checks on translated documents to ensure accuracy consistency and adherence to client-specific guidelines.Non-Linguistic QC: Review and verify the formatting layout and non-linguistic elements of documents in Hebrew.Content Specialization: Handle specialized content areas such as In Vitro Diagnostics Biology Chemistry Medical Devices Patient-facing materials Pharmacovigilance Pharmacy Scientific Publications and Investigator-facing documents.CAT Tools: Utilize CAT tools such as XTM/Phrase/Trados/MemoQ to carry out QC tasks. Familiarity with integrated QA checks within these tools is essential.Client-Specific Applications: Adhere to the specific requirements of client-provided applications and tools.Capacity Management: Ensure daily full-time availability and maintain the expected capacity of reviewing 5000+ weighted words per locale per week able to work on Fridays.Documentation: Use Microsoft Office particularly the Track Changes function in Word to document and communicate QC findings.Collaboration: Work closely with the project management team to ensure timely delivery of high-quality translations. Requirements ➡ Minimum of 6 months of experience in localization with a focus on quality assurance and quality control.Experience with CAT tools (XTM Trados MemoQ Phrase or similar). No OmegaT as it is considered obsolete.Experience with QA tools like Xbench Verifika or integrated QA checks within CAT tools.Technical Skills: Proficiency in Microsoft Office with a particular focus on the Track Changes function in Word.Language Skills: Advanced level in English (C1 or higher) with native knowledge of Hebrew Location: RemoteAvailability: Must be able to commit to at least 4-5 hours of availability per day. Part-time is non-considerable. ➡ This is an ongoing collaboration which means that we will be happy to involve you in more projects and to grow our collaboration together over time if you wish so: this is just one of the many interesting projects offered by Welocalize for English into Hebrew.If interested please feel free to apply to this job posting. Job Reference: #LI-JC1